xuất chúng

発音北部 /swət˧˥ ʨuŋ˧˥/ 中部 /swə̰k˩˧ ʨṵŋ˩˧/ 南部 /swək˧˥ ʨuŋ˧˥/

音声

傑出した enoutstanding

形容詞

傑出した outstanding

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

傑出した 外見・性格テーマ

一般の人々より明らかに優れた才能や資質を持つこと。

vi Cô ấy là một học sinh xuất chúng với nhiều thành tích cao.

ja 彼女は多くの高い業績を残した傑出した学生だ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

出眾

音節ごとの候補

xuất 出 chúng 眾

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。