khuyên lơn
やんわり助言する enadvise gently
動詞
やんわり助言する
advise gently
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
やんわり助言する
基本動詞
やわらかい言葉で励まし、他者に助言すること。
vi Mẹ tôi thường khuyên lơn tôi mỗi khi tôi gặp khó khăn.
ja 母は困難な時、いつも私にやんわり助言してくれた。
構成
khuyên / lơn / 圈欄
▸
構成
khuyên / lơn / 圈欄
漢字
音節対応から推定
代表候補
圈欄
音節ごとの候補
khuyên
圈(𡅳)
lơn
欄
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khuyên / khuyên tai / khuyên giải / khuyên giáo …
▸
類語
khuyên / khuyên tai / khuyên giải / khuyên giáo …
用法
lời khuyên / khuyên nhủ / khuyên bảo / trăng kỳ tròn khuyên
▸
用法
lời khuyên / khuyên nhủ / khuyên bảo / trăng kỳ tròn khuyên