khuyên dỗ
発音
北部
/xwiən˧˧ zoʔo˧˥/
中部
/kʰwiəŋ˧˥ jo˧˩˨/
南部
/kʰwiəŋ˧˧ jo˨˩˦/
言い聞かせる enadvise and coax
動詞
言い聞かせる
advise and coax
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
言い聞かせる
基本動詞
優しく説得して行動を促すこと。
vi Cô ấy khuyên dỗ em trai mình đi ngủ sớm.
ja 彼女は弟を早めに寝るよう言い聞かせた。
構成
khuyên / dỗ / 圈𠴗
▸
構成
khuyên / dỗ / 圈𠴗
漢字
音節対応から推定
代表候補
圈𠴗
音節ごとの候補
khuyên
圈（𡅳）
dỗ
𠴗（𡁹）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khuyên / khuyên tai / khuyên giải / khuyên giáo …
▸
類語
khuyên / khuyên tai / khuyên giải / khuyên giáo …
用法
lời khuyên / khuyên nhủ / khuyên bảo / trăng kỳ tròn khuyên …
▸
用法
lời khuyên / khuyên nhủ / khuyên bảo / trăng kỳ tròn khuyên …