khuyên bảo
発音
北部
/xwiən˧˧ ɓa̰ːw˧˩˧/
中部
/kʰwiəŋ˧˥ ɓaːw˧˩˨/
南部
/kʰwiəŋ˧˧ ɓaːw˨˩˦/
音声
助言する ento advise; to counsel
動詞
助言する
to advise; to counsel
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
助言する
基本動詞
正しい行動を導くための助言や忠告をすること。
vi Cha mẹ luôn khuyên bảo con cái điều hay lẽ phải.
ja 親は常に子供に正しいことをするよう助言する。
構成
khuyên / bảo / khuyên + bảo の複合 …
▸
構成
khuyên / bảo / khuyên + bảo の複合 …
成り立ちkhuyên + bảo の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
圈保
音節ごとの候補
khuyên
圈（𡅳）
bảo
保
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
răn dạy / răn / 助言
▸
類語
răn dạy / răn / 助言
用法
lời khuyên / khuyên tai / khuyên nhủ / khuyên giải …
▸
用法
lời khuyên / khuyên tai / khuyên nhủ / khuyên giải …