bảo trì
発音
北部
/ɓa̰ːw˧˩˧ ʨi̤˨˩/
中部
/ɓaːw˧˩˨ tʂi˧˧/
南部
/ɓaːw˨˩˦ tʂi˨˩/
音声
保守する enmaintain
動詞
保守する
maintain
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
保守する
修理・メンテ
機械・設備・構造物を良好な状態に保つため、定期的な技術作業を行う。
vi Chúng ta cần bảo trì máy móc định kỳ.
ja 私たちは機械を定期的に保守する必要があります。
構成
bảo / trì / 漢越語。漢字は 保持 …
▸
構成
bảo / trì / 漢越語。漢字は 保持 …
成り立ち漢越語。漢字は 保持
漢字
出典照合済み
代表候補
保持
音節ごとの候補
bảo
保
trì
持(遲 / 池)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
duy trì / duy tu / bảo tồn / bảo …
▸
類語
duy trì / duy tu / bảo tồn / bảo …
用法
bảo vệ / bảo tàng / viện bảo tàng / bảo lộc …
▸
用法
bảo vệ / bảo tàng / viện bảo tàng / bảo lộc …