hung phần

発音北部 /huŋ˧˧ fə̤n˨˩/ 中部 /huŋ˧˥ fəŋ˧˧/ 南部 /huŋ˧˧ fəŋ˨˩/

悪意 eninner malice

1 語義 2 構成語

名詞

悪意 inner malice

詳細

1 語義

▸

語義 1 名詞

悪意文化・固有名詞テーマ

他人に対して害を与えたいという、隠された、あるいは根深い悪意の感情。

vi Anh ta luôn nuôi hung phần với đồng nghiệp.

ja 彼は同僚に対して常に内なる悪意を抱いている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

凶分

音節ごとの候補

hung 凶（兇 / 匈 / 恟） phần 分

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。