hương tục
発音
北部
/hɨəŋ˧˧ tṵʔk˨˩/
中部
/hɨəŋ˧˥ tṵk˨˨/
南部
/hɨəŋ˧˧ tuk˨˩˨/
村の習慣 envillage custom
名詞
村の習慣
village custom
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
村の習慣
接続・論理
特定の村や地域で受け継がれる伝統的な習慣。
vi Làng tôi vẫn luôn giữ gìn những hương tục tốt đẹp.
ja 私の村は今も素晴らしい風習を守り続けている。
構成
hương / tục / 鄉俗
▸
構成
hương / tục / 鄉俗
chữ Nôm
出典照合済み
代表候補
鄉俗
音節ごとの候補
hương
香
tục
俗
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
liên tục / luật tục / nói tục / trần tục …
▸
類語
liên tục / luật tục / nói tục / trần tục …
用法
sông hương / gia hương / hồi hương / li hương …
▸
用法
sông hương / gia hương / hồi hương / li hương …