hèn yếu
発音
北部
/hɛ̤n˨˩ iəw˧˥/
中部
/hɛŋ˧˧ iə̰w˩˧/
南部
/hɛŋ˨˩ iəw˧˥/
音声
弱気な enweak
形容詞
弱気な
weak
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
弱気な
性質・状態
体力が不足している、または困難や恐怖の状況で勇気を示せない人。
vi Anh ấy là một người hèn yếu và không dám đối mặt với sự thật.
ja 彼は弱気な人間で、真実に直面する勇気がない。
構成
hèn / yếu / 𠍦要
▸
構成
hèn / yếu / 𠍦要
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠍦要
音節ごとの候補
hèn
𠍦（𡮷 / 𡮺）
yếu
要
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rủn / hèn hạ / hèn / hèn chi …
▸
類語
rủn / hèn hạ / hèn / hèn chi …
用法
nghèo hèn / thấp hèn / đê hèn / hèn mạt …
▸
用法
nghèo hèn / thấp hèn / đê hèn / hèn mạt …