cỏ
発音
北部
/kɔ̰˧˩˧/
中部
/kɔ˧˩˨/
南部
/kɔ˨˩˦/
音声
草 engrass
名詞
草
grass
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
名詞
語義 1
名詞
草 動植物
Plants
野原や芝生を覆う、細い葉を持つ一般的な緑色の植物。
vi Những con bò đang gặm cỏ trên cánh đồng.
ja 牛たちは野原の草を食べています。
語義 2
名詞
雑草 動植物
望まれない場所に生えるあらゆる種類の野生植物。
vi Tôi phải nhổ hết cỏ trong vườn hoa.
ja 花壇の雑草をすべて抜かなければなりません。
語義 3
名詞
大麻 動植物
マリファナまたは大麻を指す俗語。
vi Họ tụ tập lén lút hút cỏ trong con hẻm vắng.
ja 彼らは人気のない路地に集まって、こっそり大麻を吸っていた。
形容詞
語義 4
形容詞
取るに足らない 動植物
取るに足らない、ごくわずかな。
vi Đối thủ hôm nay chỉ là một đội cỏ thôi.
ja 今日の相手は取るに足らない弱小チームにすぎない。
類語
cơ / cô / cồ / cổ …
▸
類語
cơ / cô / cồ / cổ …
用法
cồn cỏ / chó cỏ / cây cỏ / cỏ cây …
▸
用法
cồn cỏ / chó cỏ / cây cỏ / cỏ cây …