cải cách

発音北部 /ka̰ːj˧˩˧ kajk˧˥/ 中部 /kaːj˧˩˨ ka̰t˩˧/ 南部 /kaːj˨˩˦ kat˧˥/

音声

改革する enreform

動詞

改革する reform

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

改革する 政治・制度テーマ

既存のルールや組織をより良い結果のために改善すること。

vi Chính phủ đang cải cách các thủ tục hành chính.

ja 政府は行政手続きを改革している。

語義 2 名詞

改革

不公正な慣行を取り除くために行われる肯定的な変化。

vi Cuộc cải cách giáo dục đã mang lại nhiều kết quả tốt.

ja 教育改革が良い結果をもたらした。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

改革

音節ごとの候補

cải 改 cách 格

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。