còn lại
発音
北部
/kɔ̤n˨˩ la̰ːʔj˨˩/
中部
/kɔŋ˧˧ la̰ːj˨˨/
南部
/kɔŋ˨˩ laːj˨˩˨/
音声
残る enremain
動詞
残る
remain
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
残り 基本動詞
残りの部分が取り除かれたり使用されたりした後に残っている部分。
vi Số tiền còn lại được dùng để mua thức ăn.
ja 残りの金は食料を買うために使われた。
動詞
語義 2
動詞
残る
他がいなくなったり取り除かれたりした後も、その場に存在し続けること。
vi Chỉ còn lại vài người trong căn phòng.
ja 部屋には数人しか残っていなかった。
構成
còn / lại
▸
構成
còn / lại
類語
còn / còn nguyên / còn nữa / còn nước còn tát …
▸
類語
còn / còn nguyên / còn nữa / còn nước còn tát …
用法
vẫn còn / sống còn / đã nghèo còn mắc cái eo / một mất một còn …
▸
用法
vẫn còn / sống còn / đã nghèo còn mắc cái eo / một mất một còn …