bắt buộc
発音
北部
/ɓat˧˥ ɓuək˨˩/
中部
/ɓa̰k˩˧ ɓuək˨˨/
南部
/ɓak˧˥ ɓuək˨˩˨/
音声
動詞
強制
compel
形容詞
必修
compulsory
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
強制 (compel)
語義 1
動詞
強いる 依頼・誘い
規則や必要性から強制的に実行させること。
vi Quy định mới bắt buộc mọi nhân viên phải đeo thẻ tên khi làm việc.
ja 新しい規則は全従業員に名札の着用を義務付けている。
必修 (compulsory)
語義 1
形容詞
義務的な
規則により実行が義務付けられており、選択の余地がないこと。
vi Môn học này là bắt buộc đối với tất cả sinh viên trong học kỳ đầu tiên.
ja この科目は第一学期に全学生が必修である。
構成
bắt / buộc
▸
構成
bắt / buộc
類語
cưỡng bức / bó buộc / nài ép / 強制 …
▸
類語
cưỡng bức / bó buộc / nài ép / 強制 …
用法
bảo hiểm bắt buộc / bắt đầu / bắt giữ / bắt tay …
▸
用法
bảo hiểm bắt buộc / bắt đầu / bắt giữ / bắt tay …