bắt giữ
発音
北部
/ɓat˧˥ zɨʔɨ˧˥/
中部
/ɓa̰k˩˧ jɨ˧˩˨/
南部
/ɓak˧˥ jɨ˨˩˦/
音声
逮捕 enarrest
動詞
逮捕
arrest
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
逮捕
安全・緊急
法的権限を用いて、犯罪のために人を拘束する行為。
vi Cảnh sát đã tiến hành bắt giữ kẻ tình nghi.
ja 警察は容疑者を逮捕した。
構成
bắt / giữ / bắt + giữ の複合 …
▸
構成
bắt / giữ / bắt + giữ の複合 …
成り立ちbắt + giữ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
扒𡨹
音節ごとの候補
bắt
扒
giữ
𡨹（𢬇）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bắt giam / bắt bớ / tróc nã / 逮捕
▸
類語
bắt giam / bắt bớ / tróc nã / 逮捕
用法
bắt đầu / bắt tay / bắt chước / đuổi bắt …
▸
用法
bắt đầu / bắt tay / bắt chước / đuổi bắt …