bùi ngùi
発音
北部
/ɓṳj˨˩ ŋṳj˨˩/
中部
/ɓuj˧˧ ŋuj˧˧/
南部
/ɓuj˨˩ ŋuj˨˩/
哀れな ensad
1 語義
2 構成語
形容詞
哀れな
sad
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
形容詞
哀れな
性質・状態
別れや思い出の際に感じる、穏やかな悲しみや感動。
vi Chúng tôi cảm thấy bùi ngùi khi phải nói lời tạm biệt.
ja 別れを告げなければならない時、哀愁を感じた。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
裴𠿯
音節ごとの候補
bùi
裴
ngùi
𠿯
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。