bùi dục tài
発音
北部
/ɓṳj˨˩ zṵʔk˨˩ ta̤ːj˨˩/
中部
/ɓuj˧˧ jṵk˨˨ taːj˧˧/
南部
/ɓuj˨˩ juk˨˩˨ taːj˨˩/
音声
ダンチョン初の進士 enfirst Đàng Trong doctoral graduate
固有名詞
ダンチョン初の進士
first Đàng Trong doctoral graduate
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
3 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
固有名詞
ダンチョン初の進士 文化・芸術・固有名詞
1502年にダンチョン地域出身者として初めて進士に合格し、黎朝で翰林を務めたのちタインホア道の参政となり、黎襄翼帝の代に吏部左侍郎に昇進、黎昭宗の代には参将にまで至った。
vi Thầy giáo vừa giới thiệu cho chúng tôi một cuốn sách viết về Bùi Dục Tài.
ja 先生は私たちにブイ・ズック・タイについて書かれた本を紹介してくれたところだ。
構成
bùi / dục / tài …
▸
構成
bùi / dục / tài …
漢字
音節対応から推定
代表候補
裴育才
音節ごとの候補
bùi
裴
dục
育（欲 / 慾）
tài
才
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi / bùi thế đạt / bùi cầm hổ / bùi đắc tuyên …
▸
用法
thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi / bùi thế đạt / bùi cầm hổ / bùi đắc tuyên …