bóp chết

発音北部 /ɓɔp˧˥ ʨet˧˥/ 中部 /ɓɔ̰p˩˧ ʨḛt˩˧/ 南部 /ɓɔp˧˥ ʨəːt˧˥/

抑圧する ento crush

動詞

抑圧する to crush

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

抑圧する 基本動詞テーマ

初期段階で成長や継続を完全に抑制したり潰したりする。

vi Họ cố gắng bóp chết ý tưởng mới ngay từ đầu.

ja 彼らは新しいアイデアを初期段階で潰そうとした。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𢯒𣩁

音節ごとの候補

bóp 𢯒 chết 𣩁（𣩂）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。