bãi
発音
北部
/ɓaʔaj˧˥/
中部
/ɓaːj˧˩˨/
南部
/ɓaːj˨˩˦/
音声
岸 enshore; bank
名詞
岸
shore; bank
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
岸 (shore; bank)
語義 1
名詞
岸 天気・地形・環境・災害
Places
川岸や海岸に沿った平らな土地。
vi Chúng tôi đi dạo dọc theo bãi cát bên bờ biển.
ja 私たちは海辺の砂浜に沿って歩いた。
広場 (field; yard)
語義 1
名詞
広場 天気・地形・環境・災害
場所・建物・公共サービス
特定の目的のために使われる、広く平らな空き地。
vi Những đứa trẻ đang chơi bóng đá ở bãi đất trống.
ja 子供たちは空き地でサッカーをして遊んでいる。
放浪者 (charlatan; vagabond)
語義 1
名詞
詐欺師・放浪者 感情・外見・性格
特別な技能を持つふりをする人、または家がなく放浪する人。
vi Ông ta chỉ là một kẻ bãi đi lang thang khắp nơi.
ja 彼はただの各地を放浪する浮浪者だ。
類語
bài / bái / bại / bải …
▸
類語
bài / bái / bại / bải …
用法
bãi trường / bãi đất / bãi nhiệm / bãi chức …
▸
用法
bãi trường / bãi đất / bãi nhiệm / bãi chức …