đi lại
発音
北部
/ɗi˧˧ la̰ːʔj˨˩/
中部
/ɗi˧˥ la̰ːj˨˨/
南部
/ɗi˧˧ laːj˨˩˨/
行き来する engo back and forth
3 語義
3 つの意味
2 構成語
動詞
行き来する
go back and forth
動詞
訪問
visit regularly
動詞
関係を持つ
have intercourse
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
行き来する (go back and forth)
語義 1
動詞
行き来する
移動・乗降
ある場所から別の場所へ続けて移動する、または二つの場所の間を行ったり来たりする。
vi Anh ấy cứ đi lại trong phòng với vẻ mặt đầy lo lắng.
ja 彼は不安そうな顔で部屋の中を行ったり来たりしています。
訪問 (visit regularly)
語義 1
動詞
定期的に訪問する
親しい関係を保つために、友人や親族を頻繁に訪ねる。
vi Hai gia đình vẫn thường xuyên đi lại thăm hỏi nhau vào cuối tuần.
ja その二つの家族は今でも週末によく行き来して訪ね合っています。
関係を持つ (have intercourse)
語義 1
動詞
関係を持つ
しばしば内密または非公式に、誰かと恋愛関係または親密な関係にある。
vi Họ bí mật đi lại với nhau một thời gian.
ja 彼らはしばらく秘密に付き合っていました。