trật tự

발음 북부 /ʨə̰ʔt˨˩ tɨ̰ʔ˨˩/ 중부 /tʂə̰k˨˨ tɨ̰˨˨/ 남부 /tʂək˨˩˨ tɨ˨˩˨/

듣기

질서 enorder

명사

질서 order

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 의미 2 구성 요소

뜻

2 뜻 · 2 의미

▸

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

질서 성질·상태테마

특정한 규칙에 따라 잘 정돈되고 조직된 상태.

vi Mọi thứ trong thư viện đều được sắp xếp theo một trật tự nhất định.

ko 도서관의 모든 것은 일정한 질서에 따라 정리되어 있습니다.

형용사 · 1 뜻

뜻 1 형용사

질서 정연한

집단의 정해진 규칙을 따르며 단정하고 질서 있게 행동하는 상태.

vi Các học sinh đang xếp hàng rất trật tự để vào lớp.

ko 학생들은 교실에 들어가기 위해 매우 질서 있게 줄을 서고 있습니다.

구성

trật / tự

▸

유의어

trật / trật bánh / trật lất / trật trệu …

▸

쓰임

tôn ti trật tự / an ninh trật tự / giữ trật tự / giáng trật …

▸