ngôi thứ
발음
북부
/ŋoj˧˧ tʰɨ˧˥/
중부
/ŋoj˧˥ tʰɨ̰˩˧/
남부
/ŋoj˧˧ tʰɨ˧˥/
듣기
사회적 지위 ensocial rank
명사
사회적 지위
social rank
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
사회적 지위
담화·논리
사회에서 개인의 지위나 서열.
vi Họ quan trọng việc phân chia ngôi thứ.
ko 그들은 사회적 지위의 구분을 중요하게 생각한다.
구성
ngôi / thứ / 嵬次
▸
구성
ngôi / thứ / 嵬次
한자
음절 대응 추정
대표 후보
嵬次
음절별 후보
ngôi
嵬(𠑖 / 𡾵)
thứ
次
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ngồi thừ / lữ thứ / quân thứ / khoan thứ …
▸
유의어
ngồi thừ / lữ thứ / quân thứ / khoan thứ …
쓰임
ngôi thứ ba / ngôi thứ nhất / ngôi thứ hai / ngôi nhà …
▸
쓰임
ngôi thứ ba / ngôi thứ nhất / ngôi thứ hai / ngôi nhà …