thứ
발음
북부
/tʰɨ˧˥/
중부
/tʰɨ̰˩˧/
남부
/tʰɨ˧˥/
듣기
명사
순서
order
명사
물건
object
명사
요일
weekday
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
6 뜻
4 의미
뜻
6 뜻 · 4 의미
▸
뜻
6 뜻 · 4 의미
순서 (order)
명사
뜻 1
명사
순서 수량·단위·시간
Numbers & units
연속된 순서나 특정 종류·범주 안에서의 위치.
vi Anh ấy đứng thứ ba trong lớp.
ko 그는 반에서 3등이다.
분류사
뜻 2
분류사
종류 대명사·지시어·분류사·조사
같은 부류나 유형에 속하는 대상을 분류해 나타내는 문법어.
vi Mỗi thứ tiếng đều có nét đẹp riêng.
ko 각 언어에는 저마다의 아름다움이 있다.
물건 (object)
뜻 1
명사
물건
물체, 사안, 혹은 사건을 추상적으로 가리키다.
요일 (weekday)
명사
뜻 1
명사
요일
일요일을 제외한 주의 각 요일을 가리키다.
형용사
뜻 2
형용사
두 번째의 수량·단위·시간
서열이 두 번째인, 또는 부차적인 지위의.
vi Gia đình ông ấy gồm có con trưởng và hai người con thứ.
ko 그의 가족에는 맏이와 그 아래 자녀 두 명이 있다.
용서하다 (pardon)
뜻 1
동사
용서하다
과실을 용서하고 원망이나 분노를 버리다.
유의어
thử / thừ / thủ / thư …
▸
유의어
thử / thừ / thủ / thư …
쓰임
thứ ba / thứ sáu / thứ năm / thứ bảy …
▸
쓰임
thứ ba / thứ sáu / thứ năm / thứ bảy …