nặng tình
발음
북부
/na̰ʔŋ˨˩ tï̤ŋ˨˩/
중부
/na̰ŋ˨˨ tïn˧˧/
남부
/naŋ˨˩˨ tɨn˨˩/
듣기
깊은 애착 endeeply attached
형용사
깊은 애착
deeply attached
1 뜻
2 구성 요소
자세히
1 뜻
▸
자세히
1 뜻
뜻 1
형용사
깊은 애착
성질·상태
누군가나 무언가에 대해 강한 애정이나 충성심을 가지는 것.
vi Anh ấy là một người rất nặng tình với quê hương.
ko 그는 고향에 깊은 애착을 가지고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𥘀情
음절별 후보
nặng
𥘀（𨤼）
tình
情
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.