nặng lời
발음
북부
/na̰ʔŋ˨˩ lə̤ːj˨˩/
중부
/na̰ŋ˨˨ ləːj˧˧/
남부
/naŋ˨˩˨ ləːj˨˩/
듣기
독설하다 enspeak harshly
동사
독설하다
speak harshly
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
독설하다
기본 동작
분노나 반론을 표출하기 위해 상대에게 가시 돋친 말을 하다.
vi Đừng nặng lời với người khác khi đang giận dữ.
ko 화가 났을 때 남에게 독설을 하지 마라.
구성
nặng / lời / nặng + lời 의 합성 …
▸
구성
nặng / lời / nặng + lời 의 합성 …
어원nặng + lời 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𥘀唎
음절별 후보
nặng
𥘀（𨤼）
lời
唎（𠳒 / 𢈱）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
phát âm
▸
유의어
phát âm
쓰임
nặng nề / nặng nhọc / nặng mặt / dấu nặng …
▸
쓰임
nặng nề / nặng nhọc / nặng mặt / dấu nặng …