lụa
발음
IPA
북부
/lwa̰ːʔ˨˩/
중부
/lṵə˨˨/
남부
/luə˨˩˨/
비단 ensilk fabric
명사
비단
silk fabric
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
명사
뜻 1
명사
비단 Things at home
누에고치에서 뽑은 실로 만든 직물.
vi Chiếc áo dài này được may bằng vải lụa tơ tằm mềm mại.
ko 이 아오자이는 부드러운 비단으로 만들어졌다.
뜻 2
명사
포장용 잎 식재료·요리·음료
생활용품·도구·수리
베트남 요리에서 풍미를 내기 위해 싸는 용도로 쓰는 덜 익은 바나나 잎이나 빈랑나무 껍질.
vi Người ta thường dùng lụa chuối non để gói các loại bánh truyền thống.
ko 사람들은 전통 떡을 쌀 때 흔히 어린 바나나 잎을 사용한다.
형용사
뜻 3
형용사
비단 같은 성질·상태·어종 표현
비단처럼 매우 부드럽고 매끄러운 느낌.
vi Giò lụa ngon thì mịn và có màu hồng nhạt.
ko 맛있는 베트남 햄 조루아는 비단처럼 매끄럽고 연분홍빛을 띤다.
구성
縷
▸
구성
縷
한자
출처 대조 완료
대표 후보
縷
음절별 후보
lụa
縷
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
lửa / lứa / lùa / lúa …
▸
유의어
lửa / lứa / lùa / lúa …
쓰임
tơ lụa / con đường tơ lụa / giò lụa / sò lụa …
▸
쓰임
tơ lụa / con đường tơ lụa / giò lụa / sò lụa …