làn
발음
북부
/la̤ːn˨˩/
중부
/laːŋ˧˧/
남부
/laːŋ˨˩/
듣기
명사
손바구니
handbasket
명사
차선
lane
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
4 의미
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
뜻
4 뜻 · 4 의미
손바구니 (handbasket)
뜻 1
명사
손바구니 생활용품·도구·수리
Things at home
천연 소재로 엮어 만든, 손잡이와 평평한 바닥이 있는 손바구니.
vi Bà xách làn đi mua rau ở chợ gần nhà.
ko 할머니는 손바구니를 들고 집 근처 시장에 채소를 사러 간다.
가닥 (wisp)
뜻 1
분류사
가닥 생활용품·도구·수리
물, 바람, 연기처럼 연속적으로 움직이며 퍼지는 것에 쓰는 유별사.
vi Một làn khói trắng bay lên từ mái nhà tranh.
ko 초가집 지붕 위로 흰 연기가 한 가닥 피어오른다.
(피부 등의) 매끄러운 표면층 (smooth layer)
뜻 1
분류사
(피부 등의) 매끄러운 표면층 생활용품·도구·수리
피부나 머리카락처럼 바깥에 얇고 매끄러운 층을 이루는 것에 쓰는 유별사.
vi Bé có làn da rất mịn màng và hồng hào.
ko 그 아기는 매우 매끄럽고 건강한 피부 결을 가졌다.
차선 (lane)
뜻 1
명사
차선 생활용품·도구·수리
차량 한 줄이 이동할 수 있도록 나누어 놓은 도로 면.
vi Các dòng xe đang di chuyển chậm trong làn đường của mình.
ko 차들이 각자의 차선에서 천천히 이동하고 있다.
유의어
lặn / lân / lẩn / lăn …
▸
유의어
lặn / lân / lẩn / lăn …
쓰임
cải làn / dao làn tiẻn / 생활용품·도구·수리
▸
쓰임
cải làn / dao làn tiẻn / 생활용품·도구·수리