làn

手提げ籠 (handbasket)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

手提げ籠 生活用品・道具・修理テーマ Things at homeタグ

天然素材で編まれ、持ち手と平らな底がある手提げ籠。

vi Bà xách làn đi mua rau ở chợ gần nhà.

ja おばあさんは手提げ籠を提げて、近所の市場へ野菜を買いに行く。

筋 (wisp)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

ひと筋の 生活用品・道具・修理テーマ

水・風・煙など、連続して動き広がるものを数える・表す類別詞。

vi Một làn khói trắng bay lên từ mái nhà tranh.

ja 藁葺き屋根から白い煙が一筋立ち上る。

（肌などの）表面 (smooth layer)

類別詞 · 1 語義

語義 1 類別詞

（肌などの）表面 生活用品・道具・修理テーマ

肌や髪のように、外側の薄くなめらかな層をなすものに使う類別詞。

vi Bé có làn da rất mịn màng và hồng hào.

ja その赤ちゃんはとても滑らかで健康的な肌をしている。

車線 (lane)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

車線 生活用品・道具・修理テーマ

車両の一列の移動を可能にするために分割された道路面。

vi Các dòng xe đang di chuyển chậm trong làn đường của mình.

ja 車列がそれぞれの車線でゆっくりと移動している。