cậu
발음
북부
/kə̰ʔw˨˩/
중부
/kə̰w˨˨/
남부
/kəw˨˩˨/
듣기
외삼촌 enmaternal uncle
명사
외삼촌
maternal uncle
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
외삼촌 (maternal uncle)
뜻 1
명사
외삼촌 가족·관계·인생
Family
어머니의 남자 형제를 가리키는 가족 관계 말.
vi Tôi đến thăm cậu của mình vào ngày nghỉ.
ko 저는 쉬는 날에 외삼촌을 찾아갑니다.
도련님 (young male master)
뜻 1
명사
도련님 가족·관계·인생
대명사·지시어·분류사·조사
과거 사회적 지위가 높은 젊은 남성을 부르던 존칭.
vi Cậu chủ đang đọc sách trong phòng làm việc.
ko 도련님은 서재에서 책을 읽고 있다.
뜻 2
명사
젊은 남자(호칭) 인사·기본 응대
대명사·지시어·분류사·조사
낯선 젊은 남성을 친근하게 부르는 호칭.
vi Này cậu, cho tôi hỏi đường đến bưu điện gần nhất.
ko 이봐요, 가장 가까운 우체국 가는 길 좀 알려 주겠어요?
아버지 (father)
뜻 1
명사
아버지
일부 방언이나 가정에서 자신의 아버지를 부르는 말.
유의어
câu / cẩu / cẫu / cáu …
▸
유의어
câu / cẩu / cẫu / cáu …
쓰임
cu cậu / 가족·관계·인생 / 대명사·지시어·분류사·조사 / 인사·기본 응대
▸
쓰임
cu cậu / 가족·관계·인생 / 대명사·지시어·분류사·조사 / 인사·기본 응대