câu
발음
북부
/kəw˧˧/
중부
/kəw˧˥/
남부
/kəw˧˧/
듣기
명사
문장
sentence
동사
낚다
fish
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
문장 (sentence)
뜻 1
명사
문장 학교·교육
완전한 생각, 내용, 구체적인 진술을 나타내는 말의 집합.
vi Bạn hãy viết một câu hoàn chỉnh để diễn đạt ý của mình.
ko 자신의 생각을 표현하려면 완전한 문장을 쓰세요.
낚다 (fish)
뜻 1
동사
낚다
낚싯대, 줄, 미끼를 사용해 물속의 물고기를 잡는 활동.
vi Cha tôi thường đi câu cá ở bờ sông vào cuối tuần.
ko 아버지는 주말마다 강가에서 자주 낚시를 한다.
뜻 2
동사
유인하다
매력적인 것을 미끼로 사람을 유인하거나 끌어들이다.
vi Cửa hàng dùng nhiều chương trình khuyến mãi để câu khách.
ko 그 가게는 손님을 끌어들이기 위해 많은 프로모션 행사를 이용한다.
비둘기 (dove; pigeon)
뜻 1
명사
비둘기
특정 구어 맥락에서 비둘기를 짧게 가리키는 말.
vi Một đôi chim câu đang đậu trên mái nhà.
ko 비둘기 한 쌍이 지붕 위에 앉아 있다.
유의어
cẩu / cậu / cẫu / cáu …
▸
유의어
cẩu / cậu / cẫu / cáu …
쓰임
câu chuyện / câu lạc bộ / mẫu câu / câu cú …
▸
쓰임
câu chuyện / câu lạc bộ / mẫu câu / câu cú …