đan
발음
북부
/ɗaːn˧˧/
중부
/ɗaːŋ˧˥/
남부
/ɗaːŋ˧˧/
엮다 enweave
4 senses
4 의미
동사
엮다
weave
동사
짜다
weave
동사
땋기
plait
자세히
4 senses · 4 의미
▸
자세히
4 senses · 4 의미
엮다 (weave)
뜻 1
동사
엮다
기본 동작
대나무나 등 같은 재료를 엮어서 물건을 만드는 것.
vi Người thợ đang đan một chiếc giỏ tre.
ko 작업자가 대나무 바구니를 엮고 있다.
짜다 (weave)
뜻 1
동사
짜다
실을 서로 엮어 천이나 옷을 만드는 과정.
vi Bà tôi đang đan một tấm vải.
ko 할머니가 옷감을 짜고 계신다.
땋기 (plait)
뜻 1
동사
땋다
머리카락 세 가닥 이상을 엮어 땋는 것.
vi Mẹ đang đan tóc cho bé gái.
ko 어머니가 소녀의 머리를 땋아주고 있다.
단 (Đan)
뜻 1
고유명사
인명
인물명을 나타내는 고유 명사.
vi Họ gọi anh ta là Đan.
ko 그들은 그를 단이라 부른다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
丹
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.