vọng gác
発音
北部
/va̰ʔwŋ˨˩ ɣaːk˧˥/
中部
/ja̰wŋ˨˨ ɣa̰ːk˩˧/
南部
/jawŋ˨˩˨ ɣaːk˧˥/
警備所 enguard post
名詞
警備所
guard post
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
警備所
接続・論理
警備員が見張りや出入り管理のために待機する場所。
vi Người lính đang đứng nghiêm ở vọng gác.
ja 兵士が番小屋で厳粛に立っている。
構成
vọng / gác / 望擱
▸
構成
vọng / gác / 望擱
漢字
音節対応から推定
代表候補
望擱
音節ごとの候補
vọng
望
gác
擱(挌 / 櫊 / 𨆿)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vọng / vọng cổ / vọng cung / Vọng Nguyệt cầm …
▸
類語
vọng / vọng cổ / vọng cung / Vọng Nguyệt cầm …
用法
hi vọng / thất vọng / chả cá lã vọng / nguyện vọng …
▸
用法
hi vọng / thất vọng / chả cá lã vọng / nguyện vọng …