tranh
発音
北部
/ʨajŋ˧˧/
中部
/tʂan˧˥/
南部
/tʂan˧˧/
音声
絵画 enpainting
名詞
絵画
painting
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
絵画 (painting)
語義 1
名詞
絵画 文化・芸術・固有名詞
紙やキャンバスなどの表面に、絵の具などを使って作られた画像や絵。
vi Bức tranh này thật đẹp.
ja この絵は本当に美しい。
競う (compete)
語義 1
動詞
競う
何かを得るために競争に参加したり、他人と争ったりする。
vi Họ đang tranh nhau vị trí dẫn đầu.
ja 彼らは首位の座を争っている。
茅 (thatch)
語義 1
名詞
茅
細長く鋭い葉をもつ背の高い草（チガヤ）。乾かして屋根をふくのによく使う。
vi Ngôi nhà được lợp bằng cỏ tranh.
ja その家の屋根は茅で葺かれている。
類語
tranh cử / tranh luận / tranh sơn dầu / tranh lá …
▸
類語
tranh cử / tranh luận / tranh sơn dầu / tranh lá …
用法
chiến tranh / bức tranh / cạnh tranh / tranh cãi …
▸
用法
chiến tranh / bức tranh / cạnh tranh / tranh cãi …