trốn thuế
発音
北部
/ʨon˧˥ tʰwe˧˥/
中部
/tʂo̰ŋ˩˧ tʰwḛ˩˧/
南部
/tʂoŋ˧˥ tʰwe˧˥/
音声
脱税する enevade taxes
動詞
脱税する
evade taxes
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
脱税する
基本動詞
法的に課される税金の支払いを不正に免れる行為。
vi Hành vi trốn thuế sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.
ja 脱税は厳しく処罰される。
構成
trốn / thuế / 迍税
▸
構成
trốn / thuế / 迍税
漢字
音節対応から推定
代表候補
迍税
音節ごとの候補
trốn
迍（遁 / 𧾌）
thuế
税（𠾔）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
trốn / trốn thoát / trốn mặt / trốn lính …
▸
類語
trốn / trốn thoát / trốn mặt / trốn lính …
用法
chạy trốn / bỏ trốn / trốn tránh / lẩn trốn …
▸
用法
chạy trốn / bỏ trốn / trốn tránh / lẩn trốn …