bỏ trốn
音声
逃亡する enrun away
動詞
逃亡する
run away
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
逃亡する
移動・乗降
捕まるのを避けたり状況から逃れたりするために、ひそかに突然その場所を離れる。
vi Kẻ trộm đã bỏ trốn trước khi cảnh sát đến.
ja 泥棒は警察が到着する前に逃げた。
構成
bỏ / trốn / bỏ + trốn の複合 …
▸
構成
bỏ / trốn / bỏ + trốn の複合 …
成り立ちbỏ + trốn の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
悑迍
音節ごとの候補
bỏ
悑（𠬃 / 𠬕 / 𠬖）
trốn
迍（遁 / 𧾌）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chạy trốn / buồm / bỏ chạy / đi bụi …
▸
類語
chạy trốn / buồm / bỏ chạy / đi bụi …
用法
bỏ phiếu / bỏ túi / bỏ qua / bỏ quên …
▸
用法
bỏ phiếu / bỏ túi / bỏ qua / bỏ quên …