thực tài
発音
北部
/tʰɨ̰ʔk˨˩ ta̤ːj˨˩/
中部
/tʰɨ̰k˨˨ taːj˧˧/
南部
/tʰɨk˨˩˨ taːj˨˩/
音声
真の才能 entrue talent
名詞
真の才能
true talent
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
真の才能
接続・論理
特定の分野や活動における、真の実践的なスキルや優れた天賦の才。
vi Anh ấy đã chứng minh được thực tài của mình qua công việc.
ja 彼は仕事を通じて自分の実力を証明した。
構成
thực / tài / 實才
▸
構成
thực / tài / 實才
漢字
音節対応から推定
代表候補
實才
音節ごとの候補
thực
實（植 / 寔）
tài
才
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thực tại
▸
類語
thực tại
用法
thực hiện / thực vật / thực đơn / thực sự …
▸
用法
thực hiện / thực vật / thực đơn / thực sự …