thợ
発音
IPA
北部
/tʰə̰ːʔ˨˩/
中部
/tʰə̰ː˨˨/
南部
/tʰəː˨˩˨/
職人 enworker; craftsman
名詞
職人
worker; craftsman
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
職人 仕事・お金
Jobs
手作業を行うか、特定の職業における専門技術を持つ人。
vi Những người thợ mộc đang làm việc rất chăm chỉ.
ja 大工たちが懸命に働いている。
形容詞
語義 2
形容詞
労働者階級の 仕事・お金
政治・法律・制度・安全
労働者階級であることの特徴や地位に関係すること。
vi Anh ấy sinh trưởng trong một gia đình thợ.
ja 彼は労働者階級の家庭で育った。
類語
thờ / thổ / thố / thỏ …
▸
類語
thờ / thổ / thố / thỏ …
用法
người thợ / thợ săn / thợ máy / múa rìu qua mắt thợ …
▸
用法
người thợ / thợ săn / thợ máy / múa rìu qua mắt thợ …