thường trú
発音
北部
/tʰɨə̤ŋ˨˩ ʨu˧˥/
中部
/tʰɨəŋ˧˧ tʂṵ˩˧/
南部
/tʰɨəŋ˨˩ tʂu˧˥/
音声
永住する enreside permanently
動詞
永住する
reside permanently
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
永住する
基本動詞
公的な住民登録を行い、特定の場所に長期間安定して住むこと。
vi Gia đình anh ấy đã thường trú ở đây nhiều năm.
ja 彼の家族は長年ここに永住している。
構成
thường / trú / 漢越語。漢字は 常住 …
▸
構成
thường / trú / 漢越語。漢字は 常住 …
成り立ち漢越語。漢字は 常住
漢字
出典照合済み
代表候補
常住
音節ごとの候補
thường
常
trú
住（駐）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
thường trú dân / thường xuyên / bồi thường / thông thường …
▸
用法
thường trú dân / thường xuyên / bồi thường / thông thường …