thúc thủ
発音
北部
/tʰuk˧˥ tʰṵ˧˩˧/
中部
/tʰṵk˩˧ tʰu˧˩˨/
南部
/tʰuk˧˥ tʰu˨˩˦/
音声
諦める engive up
動詞
諦める
give up
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
諦める
基本動詞
困難すぎたり不可能で、努力を放棄すること。
vi Đội bóng đành phải thúc thủ.
ja サッカーチームは諦めるしかなかった。
構成
thúc / thủ / 叔首
▸
構成
thúc / thủ / 叔首
漢字
音節対応から推定
代表候補
叔首
音節ごとの候補
thúc
叔
thủ
首
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thực thụ / thực thu / bỏ cuộc / bó tay …
▸
類語
thực thụ / thực thu / bỏ cuộc / bó tay …
用法
kết thúc / kết thúc có hậu / câu thúc / thúc phụ …
▸
用法
kết thúc / kết thúc có hậu / câu thúc / thúc phụ …