thông điện
発音
北部
/tʰəwŋ˧˧ ɗiə̰ʔn˨˩/
中部
/tʰəwŋ˧˥ ɗiə̰ŋ˨˨/
南部
/tʰəwŋ˧˧ ɗiəŋ˨˩˨/
音声
電報を打つ endispatch a telegram
unknown
電報を打つ
dispatch a telegram
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
電報を打つ
電信線や装置を使ってメッセージを送信する。
vi Ông ấy vừa mới thông điện cho gia đình.
ja 彼は家族に電報を打った。
構成
thông / điện / 聰殿
▸
構成
thông / điện / 聰殿
漢字
音節対応から推定
代表候補
聰殿
音節ごとの候補
thông
聰
điện
殿
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thông diễn
▸
類語
thông diễn
用法
thông tin / giao thông / truyền thông / công nghệ thông tin …
▸
用法
thông tin / giao thông / truyền thông / công nghệ thông tin …