tay lái

発音北部 /taj˧˧ laːj˧˥/ 中部 /taj˧˥ la̰ːj˩˧/ 南部 /taj˧˧ laːj˧˥/

ハンドル enhandlebar

2 語義 2 構成語

名詞

ハンドル handlebar

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

ハンドル 交通テーマ

自転車やバイクの進行方向を制御するために握るハンドル。

vi Cậu bé nắm chặt tay lái khi đạp xe xuống dốc.

ja 少年は下り坂を自転車で走る間、ハンドルをしっかり握っていた。

語義 2 名詞

ステアリングホイール

ドライバーが車両の移動方向を制御するために使う円形の車輪。

vi Người tài xế xoay tay lái để điều khiển xe rẽ vào con phố nhỏ.

ja 運転手は車を小さな通りに入れるためにハンドルを回した。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

拪俚

音節ごとの候補

tay 拪（𢬣） lái 俚（梩）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。