goigoi

tấm

発音 北部 /təm˧˥/ 中部 /tə̰m˩˧/ 南部 /təm˧˥/
enbroken rice
3 語義 3 つの意味
名詞
broken rice
類別詞
枚(分類詞) classifier
類別詞
分類詞 classifier
詳細
3 語義 · 3 つの意味

(broken rice)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
砕け米 食材テーマ Food & Dishesタグ

精米の過程で割れた米の小さな粒。

vi Cơm tấm là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.

ja 砕き米はベトナムで人気の料理です。

枚(分類詞) (classifier)

類別詞 · 1 語義
語義 1 類別詞
枚(分類詞)

布、板、写真、鏡などの平たい物を数える語。

vi Tôi có một tấm ảnh cũ của gia đình.

ja 私は家族の古い写真を一枚持っています。

分類詞 (classifier)

類別詞 · 1 語義
語義 1 類別詞
〜の(分類詞)

心や親切など、抽象的だが大切なものに使う類別詞。

vi Chúng tôi luôn ghi nhớ tấm lòng tốt của bạn.

ja 私たちはいつもあなたのご厚意を覚えています。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。