tản viên
発音
北部
/ta̰ːn˧˩˧ viən˧˧/
中部
/taːŋ˧˩˨ jiəŋ˧˥/
南部
/taːŋ˨˩˦ jiəŋ˧˧/
音声
ベトナムの伝説上の人物 enVietnamese legendary figure
固有名詞
ベトナムの伝説上の人物
Vietnamese legendary figure
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
固有名詞
ベトナムの伝説上の人物
ベトナム文化を代表する伝説上の人物で、マー川沿いのランチュオン洞窟のグエン・カオ・ハインとディン・ティ・ディエンの息子である実在の人物グエン・トゥアンとして歴史化され、フン・ズエ・ヴオン王の娘である玉華姫を娶り、蜀軍討伐の功により王位を譲られようとしたが、ラック・ヴィエットとオウ・ヴィエットを統一してオウ・ラック国とするためトゥク・ファンに王位を譲るよう王に進言した。
vi Khi còn nhỏ, bà nội thường kể cho tôi nghe truyền thuyết về Tản Viên.
ja 幼い頃、私の父方の祖母はよくタンヴィエンについての伝説を私に話してくれた。
構成
tản / viên / 散員
▸
構成
tản / viên / 散員
漢字
音節対応から推定
代表候補
散員
音節ごとの候補
tản
散
viên
員
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tân viên
▸
類語
tân viên
用法
tản viên sơn thánh / phán sự đền tản viên / nhàn tản / tản mạn …
▸
用法
tản viên sơn thánh / phán sự đền tản viên / nhàn tản / tản mạn …