Viên
発音
北部
/viən˧˧/
中部
/jiəŋ˧˥/
南部
/jiəŋ˧˧/
音声
類別詞
職員
official
類別詞
単位
item unit
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
3 つの意味
意味
5 語義 · 3 つの意味
▸
意味
5 語義 · 3 つの意味
職員 (official)
語義 1
類別詞
職員 代名詞・指示語・類別詞・助詞
特定の役職や職務にある人を表す一部の名詞の前に置く類別詞。
vi Một viên thanh tra đang kiểm tra hiện trường.
ja 一人の検査官が現場を調べている。
単位 (item unit)
形容詞
語義 1
形容詞
丸い
角張っているのではなく、円形や球形の形状を持つ物体を記述するもの。
動詞
語義 2
動詞
丸める 基本動作・操作
何かを丸い形にする、または小さな球状にまとめる。
vi Mẹ đang viên những chiếc bánh nhỏ.
ja 母は小さなお菓子を丸めている。
類別詞
語義 3
類別詞
錠
錠剤、弾丸、レンガなどの小さくて硬い物体のための分類語。
ウィーンの (Viennese)
語義 1
形容詞
ウィーンの 文化・芸術・固有名詞
オーストリアのウィーン市、またはその人々や文化に関する。
vi Cô ấy rất thích phong cách âm nhạc Viên.
ja 彼女はウィーン風の音楽様式がとても好きだ。
類語
viện / viền / viễn
▸
類語
viện / viền / viễn
用法
diễn viên / phóng viên / công viên / sinh viên …
▸
用法
diễn viên / phóng viên / công viên / sinh viên …