tơ
発音
北部
/təː˧˧/
中部
/təː˧˥/
南部
/təː˧˧/
音声
生糸 enraw silk
名詞
生糸
raw silk
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
名詞
語義 1
名詞
生糸
性質・状態
絹の原料となる、非常に細く繊細な糸。
vi Loại tơ mỏng và mịn này được dùng để dệt lụa.
ja この細い生糸は絹を織るのに使われる。
形容詞
語義 2
形容詞
若い
まだ若く、成長途上である様子。
vi Những mầm cây tơ đang bắt đầu phát triển trong vườn.
ja 庭で若い芽が成長し始めている。
構成
絲
▸
構成
絲
漢字
出典照合済み
代表候補
絲
音節ごとの候補
tơ
絲
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tó / tố / tớ / tổ …
▸
類語
tó / tố / tớ / tổ …
用法
tơ tưởng / mô tơ / lễ tơ hồng / tơ lụa …
▸
用法
tơ tưởng / mô tơ / lễ tơ hồng / tơ lụa …