quyết thắng
発音
北部
/kwt˧˥ tʰaŋ˧˥/
中部
/kwk˩˧ tʰa̰ŋ˩˧/
南部
/wk˧˥ tʰaŋ˧˥/
音声
勝利への決意 endetermined to win
動詞
勝利への決意
determined to win
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
勝利への決意
基本動詞
競技で最終的な勝利を収めようとする強固な決意を示す状態。
vi Toàn đội đều mang tinh thần quyết thắng trước trận đấu.
ja チーム全員が試合前に勝利への決意を固めている。
構成
quyết / thắng / 決勝
▸
構成
quyết / thắng / 決勝
漢字
音節対応から推定
代表候補
決勝
音節ごとの候補
quyết
決
thắng
勝（胜）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quyết / quyết nhiên / quyết đấu / quyết sinh …
▸
類語
quyết / quyết nhiên / quyết đấu / quyết sinh …
用法
quyết định / phán quyết / biểu quyết / giải quyết …
▸
用法
quyết định / phán quyết / biểu quyết / giải quyết …