nhỏ
音声
小さい ensmall; little
形容詞
小さい
small; little
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
7 語義
4 つの意味
意味
7 語義 · 4 つの意味
▸
意味
7 語義 · 4 つの意味
小さい (small; little)
語義 1
形容詞
小さい 性質・状態・語種表現
Family
大きさや規模、容量などが小さい様子。
vi Tôi sống trong một ngôi nhà nhỏ ở ngoại ô thành phố.
ja 私は町の郊外にある小さな家に住んでいます。
小声 (quiet; hushed)
語義 1
形容詞
静かに
静かな、あるいは音を抑えた様子。
子供 (child)
名詞
語義 1
名詞
子供、年下の子 家族・関係・人生
子供や自分より年下の人を親しんで呼ぶ語。
vi Thằng nhỏ đang mải mê chơi đùa ở ngoài sân vườn.
ja その子供は庭で夢中で遊んでいる。
語義 2
名詞
女の子
少女や女友達への親しい呼び方。
代名詞
語義 3
代名詞
彼女; あの子 代名詞・指示語・類別詞・助詞
親しい会話の中で、話題になっているその女の子や彼女。
vi Tôi đã gặp nhỏ ở rạp chiếu phim vào tối hôm qua.
ja 昨夜、映画館で彼女に会った。
滴下 (to drip)
語義 1
動詞
滴る
液体が雫となって落ちること。
語義 2
動詞
滴らす
液体を数滴垂らすこと。
類語
nhợ / nhô / nhờ / nhọ …
▸
類語
nhợ / nhô / nhờ / nhọ …
用法
con nhỏ / bé nhỏ / trẻ nhỏ / nhỏ nhoi …
▸
用法
con nhỏ / bé nhỏ / trẻ nhỏ / nhỏ nhoi …