nhỏ nhẻ
発音
北部
/ɲɔ̰˧˩˧ ɲɛ̰˧˩˧/
中部
/ɲɔ˧˩˨ ɲɛ˧˩˨/
南部
/ɲɔ˨˩˦ ɲɛ˨˩˦/
音声
穏やか engentle; soft-spoken
形容詞
穏やか
gentle; soft-spoken
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
穏やか
性質・状態
動作や言葉遣いが非常に穏やかで丁寧な様子。
vi Cô ấy ăn uống rất nhỏ nhẻ.
ja 彼女の食事作法はとても穏やかだ。
構成
nhỏ / 㳶𡮅
▸
構成
nhỏ / 㳶𡮅
漢字
音節対応から推定
代表候補
㳶𡮅
音節ごとの候補
nhỏ
㳶（𡮈 / 𤀒 / 𨼼）
nhẻ
𡮅
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhỏ nhẹ / nhỏ / nhỏ nhắn / nhỏ tí …
▸
類語
nhỏ nhẹ / nhỏ / nhỏ nhắn / nhỏ tí …
用法
con nhỏ / bé nhỏ / trẻ nhỏ / nhỏ nhoi
▸
用法
con nhỏ / bé nhỏ / trẻ nhỏ / nhỏ nhoi