goigoi

ngũ tạng

発音 北部 /ŋuʔu˧˥ ta̰ːʔŋ˨˩/ 中部 /ŋu˧˩˨ ta̰ːŋ˨˨/ 南部 /ŋu˨˩˦ taːŋ˨˩˨/
音声
五臓 eninternal organs
名詞
五臓 internal organs
5 語義 2 構成語
意味
5 語義
語義 1 名詞
五臓 身体・顔テーマ Body partsタグ

伝統医学における5つの主要な内臓、特に心(心臓)を含むもの。

vi Hệ thống ngũ tạng đóng vai trò quan trọng trong Đông y.

ja 五臓のシステムは伝統医学において重要な役割を果たす。

語義 2 名詞
五臓

伝統医学における5つの主要な内臓、特に肝(肝臓)を含むもの。

vi Các thầy thuốc đang xem xét sự cân bằng của ngũ tạng.

ja 医師たちが五臓のバランスを検討している。

語義 3 名詞
五臓

伝統医学における5つの主要な内臓、特に脾(ひ臓)を含むもの。

vi Ngũ tạng khỏe mạnh là nền tảng của một cơ thể tốt.

ja 健康な五臓は身体の基礎である。

語義 4 名詞
五臓

伝統医学における5つの主要な内臓、特に肺(肺)を含むもの。

vi Sự lưu thông khí huyết trong ngũ tạng rất cần thiết.

ja 五臓内の気血の循環が非常に必要である。

語義 5 名詞
五臓

伝統医学における5つの主要な内臓、特に腎(腎臓)を含むもの。

vi Việc chăm sóc ngũ tạng giúp duy trì sức sống lâu dài.

ja 五臓をケアすることは長期的な活力を維持する助けとなる。

構成
ngũ / tạng
類語
bạch tạng / lục phủ ngũ tạng / phủ tạng / chánh tạng …
用法
ngũ hành sơn / ngũ cung / ngũ ngôn / đệ ngũ …
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。