ngã chấp

発音北部 /ŋaʔa˧˥ ʨəp˧˥/ 中部 /ŋaː˧˩˨ ʨə̰p˩˧/ 南部 /ŋaː˨˩˦ ʨəp˧˥/

我執 enego attachment

動詞

我執 ego attachment

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

我執文化・固有名詞テーマ

自己への強い執着や、誤った自己意識を指す哲学的・精神的概念。

vi Việc buông bỏ ngã chấp giúp con người tìm thấy sự bình an.

ja 我執を捨てることは、心の平安を見つける助けになる。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

我執

音節ごとの候補

ngã 我 chấp 執

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。