nỗi niềm
発音
北部
/noʔoj˧˥ niə̤m˨˩/
中部
/noj˧˩˨ niəm˧˧/
南部
/noj˨˩˦ niəm˨˩/
音声
胸の内 eninnermost feelings
名詞
胸の内
innermost feelings
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
胸の内
接続・論理
その人の最も深い個人的な考えや感情。
vi Cô ấy chia sẻ những nỗi niềm thầm kín với bạn thân.
ja 彼女は胸の内を親友に打ち明ける。
構成
nỗi / niềm / nỗi feelings”) + niềm feelings”) の複合
▸
構成
nỗi / niềm / nỗi feelings”) + niềm feelings”) の複合
成り立ちnỗi feelings”) + niềm feelings”) の複合
類語
nỗi / nỗi lòng / nỗi nhà / nỗi nhà báo đáp …
▸
類語
nỗi / nỗi lòng / nỗi nhà / nỗi nhà báo đáp …
用法
giải quyết nỗi buồn / khổ nỗi / ngặt nỗi / ngán nỗi …
▸
用法
giải quyết nỗi buồn / khổ nỗi / ngặt nỗi / ngán nỗi …