nô lệ
発音
北部
/no˧˧ lḛʔ˨˩/
中部
/no˧˥ lḛ˨˨/
南部
/no˧˧ le˨˩˨/
音声
奴隷 enslave
名詞
奴隷
slave
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
奴隷
政治・制度
人種や地位により強制的に所有物として扱われる人。
vi Trong lịch sử, nhiều người đã bị bắt làm nô lệ.
ja 歴史上、多くの人々が奴隷として強制労働させられた。
構成
nô / lệ / 漢越語。漢字は 奴隸 …
▸
構成
nô / lệ / 漢越語。漢字は 奴隸 …
成り立ち漢越語。漢字は 奴隸
漢字
出典照合済み
代表候補
奴隸
音節ごとの候補
nô
奴（帑）
lệ
泪（淚 / 麗 / 勵 / 荔）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tôi / nô / tôi mọi / người nô lệ …
▸
類語
tôi / nô / tôi mọi / người nô lệ …
用法
chế độ chiếm hữu nô lệ / công nô / ca nô / tô nô …
▸
用法
chế độ chiếm hữu nô lệ / công nô / ca nô / tô nô …